일 제수 성당, 천장화가 아름다운 예수회의 대표 성당