비행기에서 듣고, 내리자마자 써먹는! 여행스페인어 품질검증NEW업데이트

자 유튜버 코미코가 알려주는 실전 여행 스페인어! 우리 투어라이브와 함께하고 있습니다. 저는 오늘 이 웨비나 강의를 맡은 스페인어로 이것저것 하는 남자, 코미코라고 합니다. 반갑습니다. 바로 시작하기 전에 오늘 여러분들과 제가 가져야 될 이 태도에 대해서 먼저 말씀해 드리도록 하겠습니다 준비되셨죠?

여행 스페인어, 오늘 제가 알려드릴 거는요. 최대한 실용적이게 그리고 최소한 재미있게 알려드릴 겁니다. 이게 무슨 말이냐면요, 우리가 정말 많은 거를 말하고 싶어요. 저도 이 강의를 준비하면서 많은 표현들을 여러분들에게 알려주고 싶더라고요. 그러다 보니까 이게 단어부터 뭐 문법까지 다시 알려줘야 될 정도더라고요. 그리고 우리는 말하고 싶지만, 사실 말하는 거는 여러분들 지금 배워서 막 암기하면은 막 백문장이고 가서 말할 수 있어요. 근데 이게 대화라는 게 사실, 말하기와 듣기로 이루어져 있거든요. 이게 듣기가 안 된다는 한계가 있습니다 여러분들이. 그래서 제가 막 제 기준에서 막 아무리 알려드려도 대화를 유지하기에는 한계가 있다. 그래서 오늘은 이제 여러분들 아예 모르시는 분들을 기준으로 준비가 돼 있거든요. 정말 아예 모르고 ‘나는 뭐 스페인어를 그냥 딱 한 시간만 공부해서 여행할 건데?’라는 기준으로 굉장히 실용적인 거, 그 상황에서 이것만 그냥 갖고 있으면은 괜찮다 싶은 거. 제가 그리고 딱 한 달 전에 스페인에 갔다 왔습니다. 그때 제가 실제로 ‘과연 까막귀이면, 아무런 스페인어를 할 줄 모르는 사람이 이 상황에서 어떻게 할 수 있을까?’라는 기준으로 제가 실전에서 검증을 한 강의 되겠습니다.

00:00 인트로

00:31 강의 소개

자, 바로 팁 드리도록 하겠습니다. 스페인어 쉬어요! 보이는 대로 읽으면 됩니다. 저 위에 한번 보이는 대로 한번 읽어보도록 노력해 볼까요? 그냥 보이는 대로, 감각적으로. 우리 알파벳 배웠잖아요. ‘비엔베니도’, 항상 이거(BIENVENIDO)는 이렇게 소리가 납니다.

(1) B → ㅂ

(2) I →  이

(3) E → 에

(4) N → ㄴ

(5) A → 아

영어는

(6) ‘a’pple → 에

(7) ‘a’rmy → 아 

막 ‘a’가 ‘에’ 됐다가 ‘아’ 됐다가 하잖아요? 스페인어는 그냥 ‘a’는 그냥 항상 ‘아’예요. 

‘비엔베니도 아 에스파냐’.

여기서 ‘Ñ’라고 하는 녀석이 있는데, 이건 좀 특수한 스페인어입니다. 

(8) ÑA →  냐

(9) NA →  나

이해 되게 쉽죠? 그래서 이 팁을 드리는 이유는, 여러분들 스페인 가시잖아요? 그냥 한번 보이는 거 읽는 연습 한번 해보세요. 그것 자체가 큰 도움이 될 수 있습니다.

그리고 자 이거, ’STARBUCKS’. 우리나라는 ‘스타벅스’. 이거 어떻게 하겠어요 그러면은? ‘스타르북스’

쉽죠? 오히려 쉽죠 영어보다? 그리고 제가 만약에 어떤 거 말을 하고 싶어, 말을 하고 싶은데 뭔가 말문이 막힐 것 같애, 그럼 영어를 곧이곧대로 발음한다고 생각하면 됩니다.

제가 여기 ‘Information’ 갖고 왔는데 영어에서는 이제 ‘인포메이션’ 이렇게 하잖아요? 이거를 그냥 그대로 ‘인포르마시온’ 하면 바로 이해합니다 이 친구들. 영어랑 굉장히 흡사한 단어들이 많이 있어요. ‘잠깐만, 내가 말로 해야 되는데 지금… 나 정보 좀 줄래? 인포메이션 아, 인포르마시온!’ 하면 바로 상대방이 기깔나게 이해한다는 거, 이해하셨나요? 내가 아는 영어 단어를 그냥 곧이곧대로 발음한다고 생각하면은 스페인어는 된다, 이게 팁입니다.

그리고 세 번째, 손과 표정을 적극적으로 활용하시길 바라겠습니다.

예를 들어서, 제가 지금 급하게 화장실에 가고 싶어요. 제가 ‘Toilet’ 했을 때, 상대방이 이해 못 할 수도 있어요. 왜냐, 우리가 급한 상황에서 길거리에서 막 ‘Toilet, where is toilet?’ 하는데 이 현지 친구들은 영어를 못하는 경우가 있으니깐요. 그러면 이게 ‘Where is toilet?’ 이렇게 하는 것보다 뭔가 이렇게 하면 이게 훨씬 더 전달이 잘 되잖아요. 우리가 이 언어라는 것은 어쨌든 소통하기 위한 도구잖아요? 그런데 가끔은 그 언어, 이런 문자에 너무 집중하다 보니까 손과 표정을 우리가 사용하지 않는 경우가 있는데, (손과 표정은) 굉장히 훌륭한 소통 도구입니다. 손과 표정을 적극적으로 활용하시기 바라겠습니다.

그래서 여기 좀 정리해 드리면 ‘보이는 대로 읽기’, ‘영어를 곧이곧대로 말한다고 생각하기’ 그리고 ‘손과 표정을 적극적으로 활용하기’. 여기까지만 했으면 여러분들 그냥 이제 거의 90% 끝난 겁니다. 어떠한 스페인어든, 스페인의 어떤 도시를 가든, 여기까지만 했으면 이제 가서 자생할 수 있습니다 여러분들.

00:00 보이는 대로 읽으면 되는 스페인어

00:19 실전 읽기 1 (현수막)

01:01 실전 읽기 2 (스타벅스)

01:19 실전 읽기 3 (인포메이션)

01:55 손과 표정 적극 활용하기

02:45 3가지 팁 정리